Why did you decide to pursue a career in this field?

이 질문은 단순한 진로 동기 이상을 묻습니다. 면접관은 지원자가 자기 주도적으로 이 길을 선택했는지, 그리고 이 분야에 대한 진정한 관심과 지속적인 성장 의지가 있는지를 파악하고자 합니다.

아래 두 가지 스타일의 답변을 통해, 스토리 중심 또는 동기 중심 접근법을 비교해 보세요.

I first became interested in software development during college, when I joined a student project to build a mobile app. I had no coding experience at the time, but I was fascinated by how a few lines of code could create something useful for people.

That experience led me to take online courses and eventually switch my major. What I love most about this field is that it constantly challenges me to learn and solve problems. I enjoy the creativity and logic involved in building systems, and the fact that even small improvements can have a big impact on users.

That initial spark has grown into a real passion, and I'm excited to keep learning and building things that matter.

제가 소프트웨어 개발에 처음 흥미를 느낀 건 대학 시절입니다. 동아리 프로젝트에서 모바일 앱을 만드는 데 참여했는데, 당시엔 코딩 경험이 전혀 없었지만 몇 줄의 코드가 실제로 사람들에게 유용한 도구로 바뀌는 과정이 무척 인상 깊었습니다.

그 경험을 계기로 온라인 강의를 듣고 결국 전공까지 바꾸게 되었습니다. 이 분야에서 가장 매력적인 점은 항상 문제를 해결하며 성장할 수 있는 도전이 주어진다는 것입니다. 시스템을 만들며 논리와 창의성을 모두 활용하는 과정이 재미있고, 작은 개선이 사용자에게 큰 영향을 줄 수 있다는 점도 보람을 느끼게 합니다.

그때의 호기심이 지금은 진정한 열정이 되었고, 앞으로도 의미 있는 것을 계속 만들며 성장하고 싶습니다.

• a few lines of code: 몇 줄의 코드
• solve problems: 문제를 해결하다
• building systems: 시스템을 구축하다
• have a big impact on users: 사용자에게 큰 영향을 주다
• initial spark: 초기의 계기, 시작점

I decided to pursue a career in this field because I enjoy solving problems and seeing tangible results. Software engineering gives me the perfect environment to do that — whether it’s fixing a bug, improving performance, or designing a new feature, there’s always a clear challenge and a meaningful outcome.

I also value the collaborative nature of this field. Working with designers, product managers, and other developers pushes me to think from different perspectives and build better solutions.

Ultimately, what keeps me motivated is the idea that good software can make people’s lives easier — and I want to be part of that impact.

제가 이 분야를 선택한 이유는 문제를 해결하고 결과를 눈으로 확인하는 것을 좋아하기 때문입니다. 소프트웨어 엔지니어링은 그런 환경을 완벽하게 제공합니다. 버그를 수정하거나 성능을 개선하거나, 새로운 기능을 설계할 때마다 명확한 도전과 의미 있는 결과가 존재합니다.

또한 이 분야의 협업 중심 문화도 큰 매력입니다. 디자이너, PM, 다른 개발자들과 함께 일하면서 다양한 시각으로 문제를 바라보고 더 나은 해결책을 만들 수 있습니다.

결국 제가 계속 동기부여를 받는 이유는, 좋은 소프트웨어가 사람들의 삶을 더 쉽게 만든다는 믿음 때문입니다. 저도 그런 변화에 기여하고 싶습니다.

• solve problems: 문제를 해결하다
• tangible results: 눈에 보이는 결과
• collaborative nature: 협업적인 특성
• think from different perspectives: 다양한 관점에서 생각하다
• make people’s lives easier: 사람들의 삶을 더 쉽게 만들다